Tko zna engleski !?

ovako....
gledajući statistike foruma (kao administrator to mogu) vidio sam da imamo i posjete od (gostiju) na forum iz drugih zemelja (Njemačka,USA,) mislim da bi mogli na početnoj strani foruma otvorirti temu na engleskom da objasnimo ljudima o čemu se tu radi i da se ljudi mogu registrirati,predstaviti itd i na kraju krajeva družiti sa nama.
stoga....
pošto ja ne znam dobro engleski odnosno (uopće neznam pisati na engleskom,pročitati mogu nešto) molio bih nekog tko kuži i zna engleski da mi se javi i bude moderator te teme. Dobrodošlo i vaše mišljenje o tome !!

Engleskim odlično vladam jer imam rodbinu i prijatelje vani (u zemljama Engleskog govornog područja)
E sad, drugi je problem kolikog bi obujma taj posao bio, jer pitanje je slobodnog vremena.
(radim u blesavim smjenama pa ono...)

Streinger je napisao/la:

Engleskim odlično vladam jer imam rodbinu i prijatelje vani (u zemljama Engleskog govornog područja)
E sad, drugi je problem kolikog bi obujma taj posao bio, jer pitanje je slobodnog vremena.
(radim u blesavim smjenama pa ono...)

ma ništa puno,mislio sam ubaciti na početnoj stranici samo mali info (temu) na engleskom, o čemu se tu radi, gdje se mogu predstaviti i to je to.ništa puno samo to.
mislio sam ako netko nabasa jer chopper (preko googla) je strana rijeć a već sam vidio par upada . čisto jedna mala informacija a ako netko nešto pita na engleskom da mu možeš odgovorit.kužiš

Kužim.
Baci mi text na hrvatskom da ga prevedem pa ti ga vratim da ga možeš postat...i stavmo neko uputstvo ako nedajbože bude nekih upita na engleskom da mi se obrate.

Streinger je napisao/la:

Kužim.
Baci mi text na hrvatskom da ga prevedem pa ti ga vratim da ga možeš postat...i stavmo neko uputstvo ako nedajbože bude nekih upita na engleskom da mi se obrate.

šaljem ti pp

Ja se služim dobro s engleskim, ali ak gdje zapne imam seku koja ima diplomu. Tak ak će trebati nekaj prevoditi za forum ili napisati mogu i ja uskočiti (uglavnom vikendom kad seka ne radi).

Vladek je napisao/la:

Ja se služim dobro s engleskim, ali ak gdje zapne imam seku koja ima diplomu. Tak ak će trebati nekaj prevoditi za forum ili napisati mogu i ja uskočiti (uglavnom vikendom kad seka ne radi).

Ma da ne zakompliciram sve , stavio sam za početak kao mali info.ako ne bi bilo ništa budem ga izbrisao..... nemojte se mučiti.ako netko vidi da nešto piše na engleskom nek odgovori ako zna i to je to.
još samo..... dali je dobro ovo napisano na engleskom?

javljam se dragovoljno za njemacki, ako treba...

Rocker je napisao/la:

javljam se dragovoljno za njemacki, ako treba...

no problemo, iako nijemci također dobro pričaju engleski
ali ako će trebat tu si

JA SE JAVLJAM ZA NISKOZEMSKI